27/04/2026
„Bon Matscher gibs olls!“ – und das bleibt so 🛠️😊
Ein Stück Schlanderser Tradition geht weiter: Am 4. April 2026 wurde das Haushaltsartikel- und Eisenwarengeschäft Matscher Eisenwaren in der Fußgängerzone offiziell übergeben.
Nach intensiver Suche ist es Inhaberin Brigitte Müller gelungen, eine passende Nachfolge zu finden: Stephanie und David Alber führen den Betrieb nun mit frischem Elan weiter.
Die gelungene Übergabe zeigt, welches Potenzial in der Betriebsnachfolge steckt – für bestehende Betriebe, für junge Unternehmerinnen und Unternehmer und für lebendige Ortszentren.
Wir danken für die langjährige Zusammenarbeit und wünschen für die Zukunft weiterhin viel Erfolg.
Foto: v.l. hds Bezirksleiter Aaron Pircher, Brigitte Müller, Stephanie Alber und David Alber
🛠️😊 Un’importante attività di Silandro continua il suo percorso: il 4 aprile 2026 il negozio di articoli per la casa e ferramenta Matscher, situato nella zona pedonale, è stato ufficialmente ceduto.
Dopo un’intensa ricerca, la titolare Brigitte Müller ha trovato una soluzione ideale: Stephanie e David Alber portano avanti l’attività con nuova energia.
Un passaggio riuscito che dimostra come il ricambio generazionale rappresenti una grande opportunità – per le imprese, per i giovani imprenditori e per centri urbani vivi.
Grazie per la collaborazione di questi anni e tanti auguri di successo per il futuro.
Foto: da sinistra il caposede mandamentale Aaron Pircher, Brigitte Müller, Stephanie Alber e David Alber
