Universo Traduções

Universo Traduções Tradução Profissional Prestamos serviços de tradução através de nossa plataforma automatizada de tradução humana e de nossos gerentes de projetos.

Temos dois produtos para dois perfis de clientes: a Plataforma Tecnológica, para traduções rápidas e a Universo para empresas com projetos que precisam de atenção personalizada.

18/09/2020

O tradutor técnico responsável pelo serviço precisa ter conhecimento e familiaridade com as expressões da área a traduzir. Nesse vídeo te contamos algumas peculiaridades sobre a tradução técnica.

̧ão

12/09/2020

🚀Há 6 anos temos crescido junto com nossos clientes. Aprendemos, mudamos e a cada dia nos reinventamos, para que os nossos clientes cheguem longe, ao se conectarem com o mundo!
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Você tem um projeto de tradução? Mande-nos uma mensagem! 💜
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
A Universo Traduções traduz para você!

🗣O português é uma das línguas mais faladas em todo o hemisfério sul da Terra. Mesmo para os brasileiros ou outras nacio...
10/09/2020

🗣O português é uma das línguas mais faladas em todo o hemisfério sul da Terra. Mesmo para os brasileiros ou outras nacionalidades que já crescem falando a língua, ainda há certos termos que podem confundir na hora de escrever ou até mesmo pronunciar o idioma.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Nesse post te mostramos alguns erros comuns. Compartilhe conosco qual erro você já viu repetidas vezes nas redes sociais! 🙈
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

📖Você esta iniciando o seu trabalho acadêmico? Com toda certeza não é algo simples. De fato, além de necessitar de muito...
03/09/2020

📖Você esta iniciando o seu trabalho acadêmico? Com toda certeza não é algo simples. De fato, além de necessitar de muito estudo e propriedade sobre o assunto, o autor precisa ter objetividade, coesão e coerência, além de conhecimento sobre a língua portuguesa.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Por conta disso, nesse post, resolvemos te ajudar separando os erros mais comuns nos trabalhos acadêmicos.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

01/09/2020

Sabemos que muitos tradutores realizam projetos com termos muito técnicos específicos de alguma área, e pode ficar difícil encontrar os equivalentes exatos para essas palavras. Quem nunca teve aquele sensação de que a cabeça está pregando uma peça e aquela expressão não existe de verdade?

Nesse video te contamos algumas dessas opções amigas dos tradutores.
Comentem aqui embaixo se você já aplica alguma delas!

🧐Quer saber algumas curiosidades sobre a tradução do inglês para o português?Separamos 3 exemplos para você. Essas, são ...
28/08/2020

🧐Quer saber algumas curiosidades sobre a tradução do inglês para o português?
Separamos 3 exemplos para você. Essas, são apenas algumas informações que um tradutor profissional precisa saber para traduzir do inglês para o português – ou vice-versa!
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
👉Você pode ler o post completo que está no link na nossa bio > blog
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Você pensou em outro exemplo sobre a tradução do inglês para o português? Compartilhe conosco nos comentários! 👇
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Boa leitura!🤓 @ Universo Traduções

25/08/2020

Você pode estar pensando: “O que eu estou fazendo aqui? Eu ainda tenho muitas dúvidas!” Mas, não se preocupe. Você vai aprender com o tempo e afinar seus “sentidos tradutórios”. Nesse vídeo vamos te dar 3 conselhos para as dúvidas que forem surgindo pelo caminho do inicio da sua carreira de tradutor.

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Comentem aqui embaixo como foi o seu primeiro projeto de tradução!

̧ões ̧ão
1 sem

18/08/2020

Há muito tempo que o networking deixou de ser feito apenas ao vivo, com a tradicional troca de cartões. Não é certo? Nesse vídeo vamos te dar algumas dicas para você manter seus relacionamentos sem sair de casa.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Comente aqui embaixo como mantem seu networking ativo!👇👇

🤖As ferramentas CAT são programas que auxiliam o tradutor a ter mais produtividade, agilidade, consistência e qualidade ...
14/08/2020

🤖As ferramentas CAT são programas que auxiliam o tradutor a ter mais produtividade, agilidade, consistência e qualidade em seus projetos de tradução, ao facilitar a criação de glossários e bases de termos, e auxiliar na recuperação de traduções específicas e repetitivas.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Qual sua opinião sobre as ferramentas CAT? 🤔 @ Universo Traduções

11/08/2020

Se você é um tradutor freelancer iniciante, deve ter essa dor frequentemente. De fato, talvez uma das maiores desvantagens de trabalhar por conta é não saber qual vai ser o seu “salário” no fim do mês. Não é certo?

Nesse vídeo vamos te dar algumas dicas para você cuidar das suas finanças com responsabilidade e eficiência.

Comente aqui embaixo como você cuida das suas finanças!

04/08/2020

Muita gente se pergunta: se sou professor de inglês/espanhol/alemão, posso traduzir para essa língua também? E se sou tradutor, posso dar aulas? Nesse vídeo falamos sobre o tema e criamos um post com mais detalhes para você tirar todas as suas dúvidas.

O link para acessar ao post completo está na nossa bio!
Nós comente a sua opinião sobre o video aqui 👇

Boa leitura! 🤓

28/07/2020

Para muitos, trabalhar como freelancer parece incrível. Mas, você sabe quais são as reais vantagens e desvantagens de trabalhar como tradutor autônomo? Nesse vídeo falamos sobre o tema e criamos um post com mais detalhes para você tirar todas as suas dúvidas. O link para acessar ao nosso post completo está na nossa bio!

Boa leitura!

Endereço

São Paulo, SP

Horário de Funcionamento

Segunda-feira 09:00 - 20:00
Terça-feira 09:00 - 20:00
Quarta-feira 09:00 - 20:00
Quinta-feira 09:00 - 20:00
Sexta-feira 09:00 - 20:00
Sábado 13:00 - 19:00

Telefone

+551130752852

Site

Notificações

Seja o primeiro recebendo as novidades e nos deixe lhe enviar um e-mail quando Universo Traduções posta notícias e promoções. Seu endereço de e-mail não será usado com qualquer outro objetivo, e pode cancelar a inscrição em qualquer momento.

Entre Em Contato Com O Negócio

Envie uma mensagem para Universo Traduções:

Atalhos

Compartilhar