Rotor

Rotor ROTOR - Román torre & Ángeles Angulo art/design/whatever studio 😅

Rotor Studio es el nombre bajo el cual el artista Román Torre y colaboradores, trabajan en el desarrollo de propuestas artísticas en torno a el diseño y la creación audiovisual inmersa en la cultura digital. Rotor Studio es también un espacio de aprendizaje e intercambio de conocimientos en torno a todo tipo de herramientas de creación digital.

09/04/2026

Segunda parte 🛠️

La es un evento que tendrá lugar este verano en la ciudad de Avilés.

Durante estos meses estamos trabajando, en residencia a distancia con , en una pieza llamada , donde investigamos el clima y las condiciones atmosféricas, especulando y transformando sus propias herramientas de medición 📡

A medio camino entre estación científica, objeto icónico y performance documental, la pieza se plantea como un dispositivo móvil. Un artefacto accesible que permita a cualquier persona acercarse y comprender la complejidad de la ciencia y la atmósfera 💨💨

⸻

🇬🇧

Part two 🛠️

is an event taking place this summer in the city of Avilés.

Over the past months, we’ve been working remotely in residence with on a piece called , where we explore climate and atmospheric conditions by rethinking and transforming the very tools used to measure them 📡

Somewhere between a scientific station, an iconic object and a documentary performance, the piece is conceived as a mobile device. An accessible artefact that allows anyone to get closer to — and understand — the complexity of science and the atmosphere 💨💨

15/03/2026

La es un evento que sucederá esta verano en la ciudad de Avilés.

Para ello estamos trabajando estos meses, en residencia a distancia con la en una pieza llamada , en la que investigamos sobre el clima y las condiciones atmosféricas, especulando y transformando sus propias herramientas de medición 📡

A medio camino entre estación de medición real, objeto icónico y performance documental, la idea es que sea una pieza móvil, a la que esperamos todo el mundo pueda acceder y entender la propia complejidad de la ciencia y la atmósfera 💨💨

09/03/2026

Casi un mes después, vuelve a nuestra retina gracias a las imágenes de .
En ellas creemos que se refleja ese espacio de calma y tranquilidad colectiva que queríamos crear 🤗

Almost a month later, returns to our eyes through the images by
In them, we feel the space of calm and collective quiet we hoped to create is still there. 🌿✨

Curator:
Fest:
Loc:

08/02/2026

Last night at 🎉




23/01/2026

Volvemos a 🥰

Volvemos a Barcelona para reeditar en una nueva ubicación del Poblenou, en el marco de este aniversario tan especial.
Un proyecto que habla de un paisaje artificial, de sueño, de agua, percepción y calma… y que vuelve a activarse en una ciudad que fue nuestra casa durante muchos años 💙

Una pieza de .angulo y .tower
Composición sonora:
Comisariado:

🇬🇧👇👇

Back to Llum BCN 🥰

We return to Barcelona to re-edit Next Nature in a new Poblenou location, as part of this very special anniversary.
A project that speaks of an artificial landscape, dreams, water, perception and calm… coming back to life in a city that was our home for many years 💙

An artwork by .angulo & .tower
Sound composition:
Curated by

18/01/2026

Enviadas las cajas-kit del Atlas del Aire que viajarán a varios institutos de Andalucía. Ahora queda la formación y al lío 🎉

No son solo para analizar el aire 💨
Son para descubrir el entorno escolar, con ayuda de las herramientas disponibles en el kit que hemos diseñado para

Sensores, mediciones, recorridos, observación directa.
Con ellas, el patio, la calle de acceso, el tráfico cercano o el ruido dejan de ser invisibles y pasan a ser datos, preguntas y conversaciones.

Aprender a medir, a estudiar, a grabar y a escuchar
es también aprender a leer el lugar que habitamos cada día.

Seguimos 🫶






26/12/2025

No podemos parar mucho porque 2026 ya está en modo borrador. ✍️

Que paséis unas muy felices fiestas
y que se cumpla todo lo que deseáis 🌱

⸻

We can’t stop for long because 2026 is already in draft mode. ✍️

Wishing you very happy holidays, and may all you hope for come your way 🌱

✨ es una de nuestras obras presentes en , la exposición que puedes visitar en 🔹 En la instalación, varios elementos ...
19/11/2025

✨ es una de nuestras obras presentes en , la exposición que puedes visitar en

🔹 En la instalación, varios elementos luminosos en la pared proyectan mensajes que podemos leer.
Hablan sin voz, especulan, imaginan lo que ocurre en la sala según su propia capacidad, muy real y muy maquínica, de interpretar el mundo. Un diálogo inquietante… y a la vez familiar.

📷 Una cámara observa el espacio: quién entra, qué mira, qué sucede.
A partir de ahí, un modelo de lenguaje entrenado para conversar sobre lo que ve inicia un diálogo continuo. A veces absurdo, a veces sorprendentemente certero. Esa es la gracia: repetir este gesto de observación una y otra vez, como haría cualquier humano curioso.

🤖 La pieza juega con la idea de dar humanidad a lo artificial, convirtiendo un análisis automático en un acto subjetivo de imaginación.

⸻————>

🇬🇧

✨ is one of our works featured in , now on view at

🔹 The installation features luminous wall elements that emit readable messages.
They speak without sound, speculate, and imagine what is happening in the room through their own, very real, very machinic, capacity to interpret reality. An unsettling… yet strangely familiar conversation.

📷 A camera observes the space: who enters, what they look at, what unfolds.
From there, a language model trained to speak about what it sees begins a continuous dialogue. Sometimes absurd, sometimes surprisingly accurate. That’s the point: repeating this act of observation again and again, like any curious human would.

🤖 The piece reflects on granting humanity to the artificial, turning automated analysis into a subjective act of imagination.

07/11/2025

Un poco de para cerrar la semana 🔊 con el proceso de montaje de estas pequeñas piezas, aún sin nombre, que combinan geometría, reflejos y precisión.

🇬🇧 ⸻>

A bit of to close the week 🔊 with the assembling process of these small unnamed pieces, a mix of geometry, reflection and precision.

Este fin de semana, además de la instalación lumínica Artificial, presentamos otras pequeñas piezas que aún están fresca...
01/11/2025

Este fin de semana, además de la instalación lumínica Artificial, presentamos otras pequeñas piezas que aún están frescas y forman parte de procesos y obras en las que seguimos trabajando. 🌱🔭

Aparecen por aquí, inevitablemente, muchas referencias a nuestro imaginario tecno-científico habitual 🤖🔭

Podéis verlas en la galería dentro de la Semana Profesional del Arte de Oviedo 👌

No os perdáis el evento, que viene acompañado de exposiciones y varias actividades en torno al arte contemporáneo 🥳

🇬🇧 —————->

This weekend, along with our light installation Artificial, we’re showing a few small new pieces — still fresh and part of ongoing works in progress. 🌱✨

As always, our techno-scientific imaginary inevitably shines through 🤖🔭

You can see them at as part of the Professional Art Week in Oviedo 👌

Don’t miss the event, it comes with exhibitions and plenty of activities around contemporary art 🥳


Una cortina luminosa que transforma palabras en código binario. Cada módulo es un bit, cada destello una señal ⚡️📡Está f...
30/10/2025

Una cortina luminosa que transforma palabras en código binario. Cada módulo es un bit, cada destello una señal ⚡️📡

Está fin de semana presentamos un versión más pequeña de Artificial y otras pequeñas y nuevas piezas en la galería , dentro se la Semana Profesional del Arte de Oviedo.

De nuevo nos adentramos en el interior de la máquina: el texto se convierte en un flujo de luz, y el lenguaje digital se revela en su forma más mínima, simple y física.

No os perdáis el evento en general, que viene acompañado de exposiciones y varias actividades en torno al arte contemporáneo 👌

🇬🇧 ———>

A luminous curtain that transforms words into binary code. Each module is a bit, each flash a signal ⚡️📡

This weekend we’re presenting a smaller version of Artificial, along with other new and smaller pieces, at as part of the Professional Art Week in Oviedo. Once again, we dive into the heart of the machine: text becomes a flow of light, and digital language reveals itself in its most minimal, simple, and physical form.

Don’t miss the event, it comes with exhibitions and various activities around contemporary art 👌






Dirección

Gijón
33204

Página web

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Rotor publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Atajos

Compartir