Rede Galabra

Rede Galabra A Rede Galabra aplica procedimentos metodológicos em trabalho de campo e de corpus, referenciados n

A Rede Galabra surge na Faculdade de Filologia da Universidade de Santiago de Compostela e vem, originariamente, do estudo da literatura como património e como fabricadora de ideias para as pessoas e as comunidades, no entendimento da literatura e da atividade literária como parte da cultura. Daí alarga o seu quadro para a cultura compreendida como bem e como ferramenta de pessoas e comunidades at

é a expressão investigadora atual. Como resultado desta trajetória, Galabra dedica a sua investigação ao campo da cultura entendida nos modos em que as pessoas e as comunidades organizam as suas vidas, classificam, intervêm e evoluem no mundo. Isto prende-se com assuntos de coesão social, sustentabilidade identitária, evolucionismo cultural, desenvolvimento comunitário, etc. Galabra incorpora ao seu trabalho investigador a reflexão e a prática sobre a transferência (com experiência na criação de empresas spin-off, acordos de transferência e assessoria e consultoria culturais desenvolvidos) e a Responsabilidade Social Investigadora (entendida como a incorporação à análise de resultados investigadores dos sectores afetados ou interessados por eles). Desenvolve neste momento fundamentalmente trabalho sobre discursos e práticas culturais na comunidade local da cidade de Santiago em função d@s visitantes (da Galiza, Estado Espanhol, Portugal e Brasil). Linhas como assessoria cultural, diplomacia cultural e internacionalização de mercados culturais (em particular o literário da área brasileira) estão também presentes na sua atividade, onde a dedicação fundamental está centrada no âmbito das comunidades de língua portuguesa.

No dia 4 de abril de 2026 foi lançado o livro Literatura e cultura no Brasil de 1964 a 1985: permanências e apagamentos...
08/04/2026

No dia 4 de abril de 2026 foi lançado o livro Literatura e cultura no Brasil de 1964 a 1985: permanências e apagamentos, editado em Goiânia como resultado do segundo congresso internacional do mesmo nome, que aconteceu em 2024 na Faculdade de Letras da Universidade Federal de Goiás (UFG). Abre a primeira secção, intitulada "Direitos Humanos e Narrativas", o capítulo assinado pelos nossos colegas da Rede Galabra Júlio César Kohler Damasceno Baron e Antón Corbacho Quintela (Galabra - Goiás/Brasília), “Efeitos do Golpe de 1964 na UFG: o caso do Centro de Estudos Brasileiros (CEB)”.

Literatura e cultura no Brasil de 1964 a 1985 [livro eletrônico] : permanências e apagamentos / organização Marcelo Ferraz ... [et al.]. -- 1. ed. -- Goiânia, GO : Cegraf UFG, 2025.
O Congresso teve como estímulo a efeméride dos 60 anos do golpe de 1964. Na tentativa dupla de trazer à luz o que foi apagado e fortalecer a permanência daquilo que se sabe sobre o regime de opressão vivido no país entre 1964 e 1985, publica-se este livro, cujos capítulos foram apresentados e discutidos durante o Congresso. Os textos abordam, por diferentes ângulos e perspectivas, a memória dos anos de autoritarismo que assolaram o Brasil.
A obra encontra-se disponível em https://portaldelivros.ufg.br/index.php/cegrafufg/catalog/book/926 / https://doi.org/10.63756/CegrafUFG.LIT.ebook.978-85-495-1272-7/2026

No dia 6 de abril de 2026 inicia as suas atividades de mobilidade Erasmus+ na Faculdade de Filologia da Universidade de ...
06/04/2026

No dia 6 de abril de 2026 inicia as suas atividades de mobilidade Erasmus+ na Faculdade de Filologia da Universidade de Santiago de Compostela o nosso colega moçambicano Eliseu Mucopo (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas - UniLúrio - Ilha de Moçambique), recebido no seio do grupo Galabra da USC e que f**a durante uma semana na Galiza. Seja benvido!!
Logo na manhã da segunda-feira apresentou "Mercantilização cultural em destinos turísticos: caso da Ilha de Moçambique" na reunião semanal da equipa do projeto que estuda a relação entre comunidades locais e visitantes, com integrantes da Rede Galabra ligadas a diversas áreas de especialização e a diferentes universidades galegas e portuguesas.

Abre-se na Universidade da Coruña, a partir de 7 de abril de 2026 e durante apenas 5 dias úteis, a convocatória de candi...
06/04/2026

Abre-se na Universidade da Coruña, a partir de 7 de abril de 2026 e durante apenas 5 dias úteis, a convocatória de candidaturas para Ajudante de Apoio à Investigação destinada à contratação, durante um ano e a tempo parcial, de uma pessoa para apoio em tarefas de investigação vinculadas à linha de pesquisa de sociologia da cultura. O trabalho será desenvolvido no âmbito do projeto Livro Galego (Campo editorial e cultura autonómica: institucionalização e industrialização do livro na Galiza - 1978-2026), sob coordenação do nosso colega Roberto Samartin (Rede Galabra - UdC).

A divulgação do procedimento, com o código 2026/CP/058, encontra-se em https://sede.udc.gal/services/electronic_board/EXP2026/004255, na sede eletrónica da UdC, através da qual devem ser apresentadas as candidaturas.

Tarefas a realizar:
Apoio na gestão, apuramento e atualização das bases de dados do projeto.
Introdução, revisão e normalização de dados em bases de dados bibliográf**as relacionadas com o setor editorial galego.
Controlo de qualidade dos dados (deteção de duplicados, erros ou inconsistências).
Consulta física de volumes para completar dados em bibliotecas e arquivos da Coruña, Santiago de Compostela e Vigo.
Organização da informaç4ao para análise posterior por parte da equipa de pesquisa.
Apoio na revisão bibliográf**a e documental.
Localização em bibliotecas, sistematização e organização de bibliografia especializada sobre o setor editorial na Galiza.
Apoio na elaboração de resumos, fichas de leitura e bases documentais relacionadas com o quadro teórico do projeto.
Classif**ação de fontes segundo critérios linguísticos, culturais e editoriais.
Apoio no tratamento descritivo de dados sobre o setor editorial e cultural.
Elaboração de listagens, tabelas e resumos descritivos a partir da base de dados do projeto.
Revisão e classif**ação de normativas, planos e documentos institucionais relacionados com as políticas linguísticas e culturais.
Apoio na identif**ação de indicadores quualitativos relacionados com o impacto cultural e linguístico no setor editorial.
Apoio no estudo dos hábitos de leitura e o consumo cultural mediante fontes secundárias.
Compilação e organização de dados procedentes de estudos, informes e estatísticas oficiais.
Apoio na elaboração de informes descritivos e materiais de síntese para o projeto.

As doutorandas Mariña Ferreiro Vilariño e Irene López Batalla, do grupo Galabra da USC, integram a Comissão Organizadora...
23/03/2026

As doutorandas Mariña Ferreiro Vilariño e Irene López Batalla, do grupo Galabra da USC, integram a Comissão Organizadora da quinta edição das "Xornadas Internacionais de Iniciación á Investigación en Estudos da Literatura e a Cultura" (XIIIELC), a decorrer entre 25 e 27 de março de 2026 na Universidade de Santiago de Compostela.
Nesta ocasião e com o mote de «Materialidades: corpos, objetos e con-textos», trata-se de analisar os modos em que a dimensão material influencia a literatura e a cultura, afastando-se da ideia de que a matéria é apenas um suporte passivo. Para isso, vão ser considerados os corpos que produzem e interpretam, os objetos que veiculam as obras e as condições concretas que permitem a sua criação e receção. As linhas temáticas vão dos corpos e as corporalidades até aos arquivos, as ecologias, as tecnologias e a relação entre matéria, arte e pensamento.
Com participação de pesquisadoras da USC e da Università di Roma Tre ou do Sistema Nacional de Investigadores do Uruguai, este encontro internacional é aberto ao público e apresenta-se como uma oportunidade para conhecer de perto as investigações atuais no âmbito dos estudos literários e da cultura, tanto para estudantes de pós-graduação como para especialistas interessadas nestas áreas. Para mais informações: https://linktr.ee/xiiielc_usc

Entre 15 e 17 de abril de 2026 vai ter lugar em Goiânia (Brasil), na Pontifícia Universidade Católica de Goiás, o "Ciclo...
23/03/2026

Entre 15 e 17 de abril de 2026 vai ter lugar em Goiânia (Brasil), na Pontifícia Universidade Católica de Goiás, o "Ciclo de Estudos Compostelanos e III Congresso Internacional Sacralidades Medievais", sob o mote 'Divulgação Científ**a e Publicização do Caminho de Santiago no Brasil'. Nele participa o nosso colega Antón Corbacho Quintela (Galabra - UFG), coordenando as comunicações presenciais da Mesa 01, na qual são abordadas diversas questões artísticas e literárias por parte de várias colegas da PUC Goiás e que se fecha com a apresentação do próprio Corbacho intitulada "O início da exposição monográf**a de Santiago de Compostela na Argentina e no Brasil: crítica do livro 'Santiago de Compostela, Corazón de Europa', de Álvaro de Las Casas (1939), e do catálogo 'Caminho de Santiago e Cultura Medieval Galaico-Portuguesa', de Emilio Silva (1966)".

Com data de 9 de março de 2026, o nosso colega Álvaro Iriarte (Galabra - UMinho), Professor Associado com Agregação da E...
23/03/2026

Com data de 9 de março de 2026, o nosso colega Álvaro Iriarte (Galabra - UMinho), Professor Associado com Agregação da Escola de Letras, Artes e Ciências Humanas em Braga, foi designado pelo reitor da Universidade do Minho responsável pela direção do Centro de Estudos Lusíadas. A nomeação foi publicada no Diário da República, mediante o Despacho n.º 3585/2026, de 19 de março de 2026. PARABÉNS... e votos de muito sucesso!

Recebemos no grupo Galabra da USC, em março de 2026, o professor Wellington de Melo, procedente da Universidade Federal ...
18/03/2026

Recebemos no grupo Galabra da USC, em março de 2026, o professor Wellington de Melo, procedente da Universidade Federal de Pernambuco (Brasil), que vai desenvolver a pesquisa “O insólito na ficção contemporânea de autoria feminina: um estudo comparativo entre América Latina e Espanha (2015-2025)” no seu estágio pós-doutoral em Santiago de Compostela, como Investigador Visitante na USC. Votos de bons trabalhos!!

Vai acontecer no dia 25 de março de 2026, na sala B15 da Faculdade de Filologia da USC, em Santiago de Compostela, o Sem...
18/03/2026

Vai acontecer no dia 25 de março de 2026, na sala B15 da Faculdade de Filologia da USC, em Santiago de Compostela, o Seminário "Teorias e métodos de investigação em literaturas não miméticas do século XXI" ligado ao projeto de pesquisa IBERMAGIC com PID2024-157077NB-100, que lideram César Domínguez (Galabra - USC) e Benito García (Universitat d'Alacant).
Nesta atividade abordam-se as transformações contemporâneas das literaturas não miméticas no âmbito ibérico, atendendo às suas dimensões cognitivas, fenomenológicas e culturais. A partir de enfoques diversos, da poética cognitiva às humanidades médicas, passando pela teoria dos géneros e os estudos decoloniais, exploram-se formas de leitura capazes de dar conta da sua complexidade estética e epistemológica.
A partir das 9:30 e até às 19:30 h, estão previstas as intervenções de Joanna Studzińska (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Posnaniu), Rexina Vega (Universidade de Vigo), Xaquín Núñez Sabarís (Universidade do Minho), Lorenzo Piera Martín (Universidad de Salamanca), Büke Sağlam (Universidade de Vigo - USC) e Wellington José de Melo (Universidade Federal de Pernambuco).

No quadro da mobilidade Erasmus+ à Universidade de Santiago de Compostela da colega Joanna Studzińska, procedente da Uni...
16/03/2026

No quadro da mobilidade Erasmus+ à Universidade de Santiago de Compostela da colega Joanna Studzińska, procedente da Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu (Polónia), terá lugar o seguinte seminário com o grupo Galabra da USC, a decorrer na terça-feira 24 de março de 2026, a partir das 18:30 horas, na Sala de Reuniões da Faculdade de Filologia:
El enfoque cognitivo en los estudios literarios y traductológicos
El enfoque cognitivo surge en los años ochenta a partir de los desarrollos de la psicología cognitiva y de la neurociencia, primero en la lingüística y posteriormente en los estudios literarios y traductológicos. Se basa en el principio de que la estructura del lenguaje depende de la conceptualización y, a su vez, influye en ella. El pensamiento se fundamenta en la experiencia corpórea, por lo que incluso los conceptos más abstractos se estructuran a partir de patrones derivados de la interacción física con el mundo (esquemas de imagen). En este marco, la metáfora deja de considerarse un mero adorno retórico y pasa a entenderse como un mecanismo fundamental de conceptualización. Según la poética cognitiva, la literatura no se concibe únicamente como texto, sino como el proceso de interpretación que realizan los lectores. La traducción, por su parte, se entiende como una reconstrucción conceptual del signif**ado en otra lengua basada en estructuras mentales compartidas.

O nosso colega Wilson Nicaquela, coordenador do grupo Galabra da Universidade Lúrio, de Moçambique, foi apresentador no ...
15/03/2026

O nosso colega Wilson Nicaquela, coordenador do grupo Galabra da Universidade Lúrio, de Moçambique, foi apresentador no lançamento, a 13 de março de 2026, em Nampula, da edição feita por Ethale Publishing de "Filosofia africana em fragmentos: mukhatchandas, revisto, ampliado e atravessado", do destacado filósofo moçambicano Severino Ngoenha.

"Hoje, reunimo-nos para testemunhar o lançamento da nova edição de uma obra singular de um dos filósofos mais conceituados de Moçambique, o Professor Severino Elias Ngoenha, "Filosofia africana em fragmentos: mukhatchandas, revisto, ampliado e atravessado", não é apenas uma reedição, mas um convite ao reencontro com a palavra, com a memória e com o tempo. Esta edição torna-se acessível a todos aqueles que valorizam o saber, a sabedoria e o conhecimento, e não apenas a informação imediata. Destina-se a leitores que perderam o contato com edições anteriores, que estudaram por fragmentos ou trechos, ou cujas cópias das edições anteriores estavam desgastadas pelo tempo. O livro reafirma a importância de repensar a filosofia africana sob a perspetiva do diálogo cultural e histórico, oferecendo reflexões profundas sobre identidade, memória e experiência humana. Quase três décadas após a sua primeira publicação, o autor regressa a este livro não para o corrigir ou reescrever, mas para o escutar novamente -entendo que escutar difere de ouvir, todos podemos ouvir quando a sensibilidade estiver activa e funcional, mas escutar que permite apreensão requer atenção e empatia. Para mim o autor desta obra é bastante sensível, empático e atento. Daí que, esta nova edição nasce de uma escuta renovada - uma escuta da própria obra, das suas lacunas, dos seus silêncios e das inquietações que continuam a emergir dela. Reconhecendo a complexidade da Obra, o autor sublinha no fragmento "zero" que "não é uma obra para compreender - é para ser atravessada".

No finalzinho de 2025 ficou disponibilizado em linha o artigo "Louca ou isolada? Chaves para a interpretação política do...
13/03/2026

No finalzinho de 2025 ficou disponibilizado em linha o artigo "Louca ou isolada? Chaves para a interpretação política do reinado de D. Maria I”, publicado por Raquel Bello Vázquez (Centro Universitário Ritter dos Reis - Rede Galabra) no volume 26 da Revista Galega de Filoloxía. Nele, a nossa colega procura desenhar um perfil político desta rainha de Portugal mais complexo do que aquele que habitualmente a reduz; ao mesmo tempo, dá argumentos sólidos para refutar a ideia comum de que durante o reinado dela se produciu um retrocesso na aplicação de elementos do repertório ilustrado no seu país.
Reescrevendo e iluminando... também o passado!

Resumo: A análise em termos políticos do reinado de D. Maria I, concluído de forma forçada pela declaração de insanidade da monarca, é ainda muito deficiente: aos problemas gerais de estudo do século XVIII em Portugal soma-se a confusão entre a reconstrução historiográf**a e a intervenção ideológica, assim como o filtro de uma tradição historiográf**a misógina que atribui à rainha caraterísticas vistas como femininas (a piedade religiosa, a histeria ou fraqueza emocional, a falta de pulso político) e, por consequência, inadequadas para o exercício do poder. Este artigo apresenta chaves interpretativas na interseção entre Literatura e História, e analisa os elementos políticos do texto laudatório publicado na data da entronização da rainha por António Pedro Vergollino. O texto, embora acessível é pouco citado, e espera-se que este artigo contribua para a sua visibilização e para a apontar a relevância dos textos literários para a construção de um panorama historiográfico mais rico e complexo.
Palavras-chave: reinado de D. Maria I; textos laudatórios; literatura do século XVIII; Rainha Louca; fontes literárias da História.

Bello Vázquez, Raquel “Louca Ou Isolada? Chaves Para a interpretação política Do Reinado De D. Maria I”. Revista Galega de Filoloxía, vol. 26, Dec. 2025, pp. 27-42.
O texto completo encontra-se disponível em
https://revistas.udc.es/index.php/rgf/article/view/rgf.2025.26.12136

Dirección

Faculdade Filologia USC
Santiago De Compostela

Página web

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Rede Galabra publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contacto La Empresa

Enviar un mensaje a Rede Galabra:

Atajos

Compartir