倉重電動工具株式会社　kurashige powertool company

14/08/2026

#倉重電動工具株式会社

29/07/2026

【熊本県の地震につきまして】
7月28日に発生した熊本県を中心とする地震により被災された皆様に、心よりお見舞い申し上げます。
震源近くに住む父や、八代市に住む親戚が多くおり心配しておりましたが、おかげさまで無事を確認できました。温かいご連絡をくださった皆様、ありがとうございます。
被災地域の皆様の安全と、一日も早く平穏な日々が戻ることを心より祈っております。どうか余震等にも十分お気をつけください。

Sending my thoughts and prayers to everyone affected by the Kumamoto earthquake.
So grateful to confirm that my dad and relatives in Yatsushiro are safe, and thank you all for checking in on us.
Please stay safe, and I hope peace returns to the area soon. 🙏

23/07/2026

#倉重電動工具株式会社

20/07/2026

Ran Smoothing Plane (Kanna) by Sakada Keiji 掘出し物 蘭 坂田憲治作 仕上げ鉋 70mm

#倉重電動工具株式会社

18/07/2026