23/09/2026
🇱🇺 Hein x Stutz! 🚚✨
Zwee Betriber, e gemeinsame Wee – an elo och e ganz besonnesche gemeinsamen Optrëtt op der Strooss.
Dës zwou Remorquë sinn echt Unikater: Mat hirer eenzegaarteger Hein x Stutz-Foléierung maachen se siichtbar, wat grad zesumme wiisst. Si sti symbolesch fir d'Iwwerhuelung vu Stutz duerch Hein an d'Verschmëlzung vun zwou Entreprisen, déi hir Erfarung, Kompetenz an Traditioun an Zukunft zesumme weiderféieren.
Ab elo rullen déi zwou fir eis iwwer d'Stroossen.
Op dat, wat eis verbënnt. Op nei gemeinsam Weeër. An op eng staark Zukunft als Hein x Stutz. 🤝
🇩🇪 Hein x Stutz 🚚✨
Zwei Unternehmen, ein gemeinsamer Weg – und jetzt auch ein ganz besonderer gemeinsamer Auftritt auf der Straße.
Diese beiden Anhänger sind echte Unikate: Mit ihrer einzigartigen Hein x Stutz-Folierung machen sie sichtbar, was gerade zusammenwächst. Sie stehen symbolisch für die Übernahme von Stutz durch Hein und die Verschmelzung zweier Unternehmen, die ihre Erfahrung, Kompetenz und Tradition künftig gemeinsam weiterführen.
Ab sofort rollen die beiden für uns über die Straßen.
Auf das, was uns verbindet. Auf neue gemeinsame Wege. Und auf eine starke Zukunft als Hein x Stutz. 🤝
🇫🇷 Hein x Stutz ! 🚚✨
Deux entreprises, un chemin commun – et désormais aussi une présence commune très particulière sur la route.
Ces deux remorques sont de véritables pièces uniques : grâce à leur habillage exclusif Hein x Stutz, elles rendent visible ce qui est en train de s'unir. Elles symbolisent la reprise de Stutz par Hein et la fusion de deux entreprises qui poursuivront désormais ensemble leur expérience, leur compétence et leur tradition.
Dès à présent, elles prennent la route pour nous.
À ce qui nous unit. À de nouvelles voies communes. Et à un avenir fort sous le nom de Hein x Stutz. 🤝
