16/03/2026
ERV-09 RƠ-LE THỜI GIAN CHỚP NHÁY KÉP
ERV-09 DOUBLE ADJUSTABLE FLASHER RELAY
Bảng "Stage Values" (Các giá trị thang đo) này thể hiện phạm vi thời gian tối đa (Time Range) mà rơ-le ERV-09 có thể được cài đặt cho các chu kỳ BẬT (ON) và TẮT (OFF).
Vì ERV-09 có thể điều chỉnh dải thời gian rất rộng, nhà sản xuất chia nó thành các "thang đo" (Stages) từ A đến F. Các chữ viết tắt là tiếng Thổ Nhĩ Kỳ: sn (saniye = giây), dk (dakika = phút), saat (giờ).
Dưới đây là ý nghĩa cụ thể khi bạn vận hành thiết bị:
• A: Chọn thang đo tối đa là 10 giây.
• B: Chọn thang đo tối đa là 100 giây.
• C: Chọn thang đo tối đa là 10 phút.
• D: Chọn thang đo tối đa là 100 phút.
• E: Chọn thang đo tối đa là 10 giờ.
• F: Chọn thang đo tối đa là 100 giờ.
Cách hoạt động thực tế trên rơ-le: Trên thiết bị ERV-09, bạn sẽ thấy có một núm xoay chọn chữ cái (A, B, C, D, E, F) và một núm xoay số để tinh chỉnh (thường từ 1 đến 10).
• Ví dụ 1: Nếu bạn xoay núm thang đo đến chữ C (10 phút) và xoay núm số đến số 5, rơ-le sẽ đếm thời gian là 5 phút.
• Ví dụ 2: Nếu bạn xoay núm thang đo đến chữ A (10 giây) và xoay núm số đến số 5, rơ-le sẽ đếm thời gian là 5 giây.
Điều này có nghĩa là ERV-09 cực kỳ linh hoạt. Người dùng có thể dùng nó cho các ứng dụng nhấp nháy rất nhanh (vài giây) hoặc các ứng dụng ngâm tải/chờ rất lâu (vài ngày) chỉ bằng cách vặn núm chọn thang đo tương ứng.
Điều khiển thời gian làm việc (ON) và thời gian chờ (OFF) độc lập cho các hệ thống tự động hóa.
Cài đặt dải thời gian cực rộng và linh hoạt: từ 1 giây đến 100 giờ cho cả hai chu kỳ.
Hỗ trợ đa điện áp: 160V - 260V AC (A1-A2) hoặc 24V AC/DC (A2-A3).
Theo dõi trạng thái hoạt động dễ dàng thông qua đèn LED báo Nguồn (Power), ON và OFF.
Thiết kế nhỏ gọn, lắp đặt nhanh chóng trên thanh ray DIN hoặc gắn trực tiếp vào bảng điện.
Chịu tải an toàn với tiếp điểm rơ-le 5A/250V AC.
Ứng dụng hoàn hảo cho mọi nhu cầu điều khiển thời gian trong công nghiệp, nhà máy và dân dụng.
________________________________________
This "Stage Values" table represents the maximum time range (scale) that the ERV-09 relay can be set to for its ON and OFF cycles.
Because the ERV-09 has a massive adjustable time range, the manufacturer divided it into "Stages" from A to F. The abbreviations are in Turkish: sn (saniye = seconds), dk (dakika = minutes), saat (hours).
Here is exactly what it means for operating the device:
• A: Sets the maximum scale to 10 seconds.
• B: Sets the maximum scale to 100 seconds.
• C: Sets the maximum scale to 10 minutes.
• D: Sets the maximum scale to 100 minutes.
• E: Sets the maximum scale to 10 hours.
• F: Sets the maximum scale to 100 hours.
How it works practically on the relay: On the ERV-09 device, there is a dial to select the letter (A, B, C, D, E, F) and a separate numbered dial for fine-tuning (usually 1 to 10 or 10-100 multipliers).
• Example 1: If you set the stage dial to C (10 minutes) and the numbered dial to the middle position (e.g., 5 out of 10), the relay will count for 5 minutes.
• Example 2: If you set the stage dial to A (10 seconds) and the numbered dial to the middle position (5), the relay will count for 5 seconds.
This means the ERV-09 is incredibly versatile. A user can use the exact same device for very fast flashing applications (a few seconds) or very long waiting applications (several days) simply by changing the stage dial.