Maruichi Sun Steel JSC

10/04/2026

HỘI NGHỊ NGƯỜI LAO ĐỘNG NĂM 2026

Cầu nối đối thoại trực tiếp giữa Ban Lãnh đạo và toàn thể cán bộ, công nhân viên. Đây là dịp quan trọng để người lao động được lắng nghe, chia sẻ ý kiến, đồng thời đóng góp vào sự phát triển chung của công ty.

Ngày 17/03/2026, tại Công ty Cổ phần Maruichi Sun Steel đã tổ chức Hội nghị Người lao động năm 2026 với sự phối hợp của Ban Chấp hành Công đoàn cơ sở. Hội nghị vinh dự có sự tham dự của đại diện các cơ quan ban ngành gồm Liên đoàn Lao động và Sở Nội vụ TP.HCM, khẳng định tầm quan trọng của việc thực thi quy chế dân chủ và xây dựng quan hệ lao động bền vững tại doanh nghiệp.

Hội nghị đã tiến hành đánh giá toàn diện kết quả hoạt động sản xuất kinh doanh năm 2025 và báo cáo tình hình thực hiện các chế độ, chính sách đối với người lao động. Tại Hội nghị đã diễn ra với tinh thần dân chủ, thẳng thắn, tập thể nhân viên đã trực tiếp đóng góp các ý kiến thiết thực về điều kiện làm việc, thu nhập và an toàn lao động… Ban lãnh đạo công ty đã trực tiếp ghi nhận, giải đáp các kiến nghị, đồng thời cam kết tiếp tục cải thiện phúc lợi, đảm bảo quyền và lợi ích hợp pháp cho người lao động trong thời gian tới.

Trong khuôn khổ sự kiện, hội nghị đã biểu quyết thông qua các nội dung quan trọng gồm Nghị quyết hội nghị đại biểu người lao động Công ty cổ phần Maruichi Sun Steel và kế hoạch chăm lo đời sống vật chất, tinh thần năm 2026. Sự đồng thuận cao tại hội nghị thể hiện tinh thần đoàn kết và trách nhiệm của tập thể Công ty, tạo động lực để công ty hoàn thành xuất sắc các nhiệm vụ sản xuất kinh doanh, tiếp tục đóng góp vào sự phát triển chung của ngành thép Việt Nam.

Website: https://maruichisunsteel.com/vi/hoi-nghi-nguoi-lao-dong-nam-2026/

2026 EMPLOYEE’S CONFERENCE

A bridge for direct dialogue between the Management Board and all employees. This is an important opportunity for employees to be heard, share their opinions, and contribute to the overall development of the company.

On March 17, 2026, Maruichi Sun Steel Joint Stock Company held its 2026 Employees' Conference in coordination with the Executive Committee of the grassroots Trade Union. The conference was honored to have the participation of representatives from various agencies, including the Ho Chi Minh City Federation of Labor and the Department of Internal Affairs, affirming the importance of implementing democratic regulations and building sustainable labor relations within the enterprise.

The conference conducted a comprehensive assessment of the 2025 production and business results and reported on the implementation of policies and regulations for employees. The conference was held in a democratic and frank atmosphere, with employees directly contributing practical suggestions regarding working conditions, income, and occupational safety. The company's leadership directly acknowledged and addressed these suggestions, while also committing to further improving welfare and ensuring the legitimate rights and interests of employees in the future.

Within the framework of the event, the conference voted to approve important contents including the Resolution of the Employee Representatives Conference of Maruichi Sun Steel Joint Stock Company and the plan for caring for the material and spiritual well-being of employees in 2026. The high level of consensus at the conference demonstrated the solidarity and responsibility of the company's collective, creating motivation for the company to excellently complete its production and business tasks and continue contributing to the overall development of the Vietnamese steel industry.

Website: https://maruichisunsteel.com/2026-employees-conference/

27/02/2026

NỖ LỰC PHÁT TRIỂN NĂNG LƯỢNG THẾ HỆ MỚI, GÓP PHẦN HỖ TRỢ MÔI TRƯỜNG TƯƠNG LAI

Tại SUNSCO Việt Nam, chúng tôi đang đẩy mạnh các hoạt động giảm khí thải để hướng tới tương lai bền vững.

Trong những nỗ lực đó, chúng tôi đã thay nồi hơi LPG cũ bằng nồi hơi sinh khối thân thiện với môi trường và bắt đầu vận hành chính thức từ tháng 2 năm 2026.

Việc đưa thiết bị này vào sử dụng dự kiến giúp giảm khoảng 6.000 tấn khí CO₂ mỗi năm, đồng thời vẫn duy trì hoạt động ổn định của dây chuyền sản xuất. Đây không chỉ là sự đóng góp vào các biện pháp ứng phó với biến đổi khí hậu mà còn góp phần thúc đẩy việc sử dụng năng lượng tái tạo và bảo vệ môi trường tại Việt Nam.

Trong thời gian tới, chúng tôi sẽ tiếp tục phát triển bền vững, đẩy mạnh tiết kiệm năng lượng và sử dụng năng lượng tái tạo, đóng góp cho xã hội thông qua hoạt động sản xuất thân thiện với môi trường.

Website: https://maruichisunsteel.com/vi/no-luc-phat-trien-nang-luong-the-he-moi-gop-phan-ho-tro-moi-truong-tuong-lai/

EFFORTS TO DEVELOP NEXT-GENERATION ENERGY, CONTRIBUTING TO SUPPORTING THE FUTURE ENVIRONMENT

At SUNSCO Vietnam, we are stepping up our emissions reduction efforts towards a sustainable future.

In these efforts, we have replaced our old LPG boilers with environmentally friendly biomass boilers, which will officially begin operation in February 2026.

The introduction of this equipment is expected to reduce approximately 6,000 tons of CO₂ emissions annually, while maintaining the stable operation of the production line. This is not only a contribution to climate change mitigation measures but also helps promote the use of renewable energy and environmental protection in Vietnam.

In the future, we will continue to develop sustainably, promote energy saving and the use of renewable energy, and contribute to society through environmentally friendly production activities.

Website: https://maruichisunsteel.com/efforts-to-develop-next-generation-energy-contributing-to-supporting-the-future-environment/

「未来の環境を支える、次世代エネルギーへの挑戦」

SUNSCO べトナムでは、持続可能な社会の実現に向けた脱炭素経営を推進しています。その取り組みの一環として、従来のLPGボイラーを環境負荷の低いバイオマスボイラーへ刷新し、2026年2月より本格稼働を開始しました。　

本設備の導入により、生産ラインの安定稼働を維持しながら、年間約6,000トンのCO₂排出削減を見込んでいます。これは、地球温暖化対策への貢献に加え、ベトナムにおける再生可能エネルギー活用の推進や環境保全にも寄与するものです。

当社は、地域社会とともに持続可能な発展を目指し、今後も省エネルギー化や再生可能エネルギーの導入を積極的に進め、環境に配慮したものづくりを通じて社会に貢献してまいります。

06/02/2026

GIAO LƯU CUỐI NĂM – GẮN KẾT BỀN CHẶT CÙNG HỘ DÂN XUNG QUANH CÔNG TY 🎉

Hằng năm, vào dịp cuối năm Công ty đã tổ chức buổi tiệc giao lưu thân mật với mong muốn tăng cường mối quan hệ gần gũi, gắn bó giữa Công ty và các hộ dân sinh sống xung quanh.
Buổi tiệc được tổ chức vào ngày 16/01/2026 trong không khí ấm áp và vui tươi với sự tham dự gần 200 khách mời, bao gồm đại diện các Cơ quan Ban ngành địa phương, Ban lãnh đạo cùng các cấp quản lý Công ty. Đây là dịp đầy ý nghĩa để Công ty gửi lời tri ân, đồng thời tạo không gian gặp gỡ, giao lưu, thắt chặt mối quan hệ gắn kết lâu dài với cộng đồng.

Trong khuôn khổ chương trình, Công ty đã tổ chức bốc thăm trúng thưởng với các phần quà hấp dẫn, mang đến sự hào hứng và niềm vui cho các khách mời tham dự. Đặc biệt, Công ty còn chuẩn bị những phần quà dễ thương dành cho các em nhỏ đi cùng ba mẹ, góp phần tạo nên một buổi tiệc gia đình đầm ấm, tràn ngập tiếng cười.

Bên cạnh đó, mỗi khách mời khi đến tham dự đều được Công ty trao tặng một phần quà kỷ niệm như một lời cảm ơn chân thành vì đã dành thời gian tham dự và đồng hành cùng Công ty trong suốt thời gian qua.

Buổi tiệc giao lưu cuối năm đã diễn ra thành công tốt đẹp, để lại nhiều ấn tượng sâu sắc và góp phần khẳng định tinh thần gắn kết – sẻ chia – phát triển bền vững giữa Công ty và các hộ dân xung quanh công ty.

Website: https://maruichisunsteel.com/vi/giao-luu-cuoi-nam-gan-ket-ben-chat-cung-ho-dan-xung-quanh-cong-ty/

YEAR-END GATHERING – STRENGTHENING BONDS WITH RESIDENTS AROUND THE COMPANY 🎉

Every year, at the end of the year, the company organizes a friendly gathering with the aim of strengthening the close relationship between the company and the residents living around the company.

The party was held on January 16, 2026, in a warm and joyful atmosphere with the participation of nearly 200 guests, including representatives from local government agencies, the company's BOD and managers. This was a meaningful occasion for the company to express its gratitude, while also creating a space for meeting, socializing, and strengthening long-term relationships with the community.

As part of the program, the company organized a raffle with attractive prizes, bringing excitement and joy to the attending guests. In particular, the company also prepared lovely gifts for the children who came with their parents, contributing to a warm and joyful family gathering.
In addition, each guest received a commemorative gift from the company as a sincere thanks for taking the time to attend and support the company throughout the past year.

The year-end gathering was a great success, leaving many lasting impressions and further affirming the spirit of connection – sharing - sustainable development between the company and the surrounding households.

Website: https://maruichisunsteel.com/year-end-gathering-strengthening-bonds-with-residents-around-the-company/

06/01/2026

CÔNG TY ĐỊNH KỲ TỔ CHỨC KHÁM SỨC KHỎE CHO NGƯỜI LAO ĐỘNG

Nhằm đảm bảo sức khỏe và quyền lợi cho người lao động, Công ty định kỳ tổ chức chương trình khám sức khỏe tổng quát hằng năm cho toàn thể cán bộ, công nhân viên đang làm việc tại công ty.

Chương trình được triển khai với sự phối hợp của đội ngũ y tế chuyên môn, đảm bảo thực hiện đầy đủ các danh mục khám theo tiêu chuẩn theo quy định hiện hành. Thông qua định kỳ khám sức khỏe, ngoài việc người lao động có thể biết được tình trạng sức khỏe, phát hiện kịp thời các nguy cơ bệnh lý và chủ động trong việc chăm sóc sức khỏe bản thân, mà còn thể hiện việc công ty cam kết tuân thủ đầy đủ các quy định của Nhà nước về công tác chăm lo sức khỏe và ổn định cuộc sống cho người lao động.

Website: https://maruichisunsteel.com/vi/cong-ty-dinh-ky-to-chuc-kham-suc-khoe-cho-nguoi-lao-dong/

THE COMPANY REGULARLY ORGANIZES EMPLOYEE HEALTH CHECK-UPS

To ensure the health and well-being of employees, the Company regularly organizes annual general health check-ups for all staff and employees.

The program is carried out in coordination with qualified medical professionals, ensuring that all examination items are fully conducted in accordance with applicable standards and current regulations. Through these regular health check-ups not only allow employees to understand their health status, detect potential health risks early, and proactively take care of their own health, but also demonstrates the company’s commitment to fully complying with government regulations on employee health care and well-being.

Website: https://maruichisunsteel.com/the-company-regularly-organizes-employee-health-check-ups/

03/12/2025

SÔI NỔI CHÀO MỪNG NGÀY QUỐC TẾ NAM GIỚI 19/11

Lần đầu tiên, Công ty cổ phần Maruichi Sun Steel tổ chức chương trình chào mừng “Quốc tế Nam giới” ngày 19 tháng 11 năm 2025 cho tất cả công nhân viên Nam trong công ty. Chương trình được tổ chức bởi Công đoàn cơ sở như một lời tri ân dành cho đội ngũ nam giới với sự cống hiến, đóng góp vai trò thiết yếu hướng tới mục tiêu phát triển, thành công của công ty.

Công đoàn cơ sở đã gửi quà tặng trị giá 200.000 đồng cho mỗi công nhân viên Nam với hàng loạt trò chơi cùng nhiều giải thưởng như:
• Kéo co – thể hiện tinh thần đồng đội và năng lượng thi đấu
• Nhảy bao bố – sân chơi ngập tràn tiếng cười và sự hào hứng hoài niệm
• Tiếp sức bước chân đoàn kết – một thử thách phối hợp nhấn mạnh nỗ lực tập thể

Hoạt động thi đấu nổi bật, sôi động thu hút nhiều công nhân viên Nam tham gia thi đấu nhiệt tình, chương trình hội thao không chỉ mang lại tiếng cười, còn tạo sự gắn kết giữa các thành viên trong đội, cùng sự cổ vũ nồng nhiệt của cổ động viên trong công ty.

Website: https://maruichisunsteel.com/vi/soi-noi-chao-mung-ngay-quoc-te-nam-gioi-19-11/

EXCITING CELEBRATION OF INTERNATIONAL MEN'S DAY – NOVEMBER 19

For the first time, Maruichi Sun Steel Joint Stock Company organized a program to celebrate "International Men's Day" on November 19, 2025, for all male employees in the company. The program was organized by the Grassroots Trade Union as a tribute to the male workforce for their dedication and contribution of an essential role towards the development goals and success of the company.

The Grassroots Trade Union presented gifts worth 200,000 VND to each male employee, featuring a series of games and many prizes such as:
• Tug of war – demonstrating team spirit and competitive energy.
• Sack race – a playground filled with laughter and nostalgic excitement.
• United footsteps relay – a coordination challenge emphasizing collective effort.

The outstanding and vibrant competition activities attracted many male employees to participate enthusiastically. The sports festival program not only brought laughter but also created bonding among team members, along with the enthusiastic cheering of supporters within the company.

Website: https://maruichisunsteel.com/exciting-celebration-of-international-mens-day-november-19/

14/11/2025

Truyền cảm hứng từ những sáng kiến hữu ích

Xem tại :

Sáng kiến của họ không chỉ thể hiện năng lực bản thân mà còn mang lại lợi ích thiết thực cho doanh nghiệp và người lao động Tại Công ty CP Maruichi Sun Steel (phường Dĩ An, TP HCM), anh Lê Thành Hưng, Phó Giám đốc điều hành, được xem là...

12/11/2025

MARUICHI SUN STEEL TĂNG CƯỜNG CÔNG TÁC PHÒNG CHÁY CHỮA CHÁY VÀ CỨU NẠN CỨU HỘ

Vừa qua, Công ty Maruichi Sun Steel đã triển khai hoạt động đào tạo Phòng cháy chữa cháy (PCCC) và Cứu nạn cứu hộ (CNCH) hàng năm cho công nhân viên, để nâng cao nhân thức và khả năng ứng phó sự cố cháy nổ khẩn cấp, cũng như trang bị kiến thức cần thiết để đảm bảo an toàn người lao động được trong quá trình làm việc.

Hoạt động tuyên truyền và diễn tập phương án chữa cháy thực tế tại nhà máy cùng sự giám sát và hỗ trợ của lực lượng Công an và Đội PCCC khu vực Dĩ An. Buổi diễn tập giúp nhân viên thực hành kỹ năng phối hợp, cách sử dụng bình chữa cháy, vòi lăng xịt, các thiết bị cứu hộ cơ bản, cùng cách phản ứng nhanh, quy trình xử lý tình huống cháy nổ phát sinh và cách kiểm tra hiệu quả hệ thống PCCC hiện có.

Công ty Maruichi Sun Steel thực hiện huấn luyện định kỳ công tác PCCC và CNCH, luôn tuân thủ theo quy định pháp luật để xây dựng môi trường làm việc an toàn.

MARUICHI SUN STEEL STRENGTHENS FIRE PREVENTION AND RESCUE ACTIVITIES

Recently, Maruichi Sun Steel organized its annual Fire Prevention and Fighting and Rescue Training program for employees. The training aims to enhance awareness and emergency response capability in case of fire or explosion incidents, while equipping participants with essential knowledge to ensure workplace safety.

The event included practical fire prevention exercises conducted at the factory, under the supervision and support of the Di An Police Department and the Firefighting and Rescue Team. During the drill, employees practiced coordination skills, proper use of fire extinguishers, fire hoses, basic rescue tools, quick response procedures, and how to assess the effectiveness of the existing fire protection system.

Maruichi Sun Steel conducts periodic training on fire prevention and rescue, always complies with legal regulations to build a safe working environment.

Website: https://maruichisunsteel.com/

11/11/2025

MARUICHI SUN STEEL TỔ CHỨC HOẠT ĐỘNG CHÀO MỪNG NGÀY PHỤ NỮ VIỆT NAM

Nhân ngày phụ nữ Việt Nam 20/10, Công đoàn cơ sở Công ty Maruichi Sun Steel đã tổ chức buổi ăn trưa thân mật cho toàn thể chị em trong công ty. Chương trình có sự tham dự của Ban chấp hành Công đoàn, Ban Giám đốc và chủ quản các bộ phận.

Tại buổi tiệc, Chủ tịch Công Đoàn cơ sở và Ban Giám Đốc đã gửi lời chúc mừng ấm áp và sự quan tâm sâu sắc đến tất cả nữ nhân viên, ngoài việc ghi nhận tinh thần làm việc trách nhiệm, không ngừng nỗ lực và những đóng góp quan trọng của chị em trong sự phát triển của công ty, mà còn để tôn vinh ngày đặc biệt của tất cả chị em phụ nữ Việt Nam.

Không khí buổi tiệc diễn ra thật vui tươi, ấm cúng với nhiều hoạt động giao lưu tạo sự gắn kết giữa các phòng ban.

MARUICHI SUN STEEL ORGANIZES ACTIVITIES TO CELEBRATE VIETNAMESE WOMEN’S DAY

On the occasion of Vietnamese Women’s Day (20/10), the grassroots Trade Union of Maruichi Sun Steel organized a warm and friendly luncheon for all female employees of the company. The event was attended by the Trade Union Executive Committee, the Board of Directors, and department managers.

During the gathering, the Chairman of the Trade Union and the Board of Directors conveyed their warm congratulations and sincere appreciation to all female staff—not only recognizing their responsibility, continuous efforts, and important contributions to the company’s development, but also honoring this special day dedicated to Vietnamese women.

The luncheon took place in a joyful and cozy atmosphere, with various interactive activities that strengthened the connection between departments.

Website: https://maruichisunsteel.com/

08/10/2025

DIỄN ĐÀN TOÀN CẦU MARUICHI - SỰ ĐẦU TƯ CHIẾN LƯỢC VÀO CON NGƯỜI

Vào tháng 4 năm 2025, Triển lãm Thế giới Osaka–Kansai chính thức khai mạc, đánh dấu một cột mốc quan trọng trong các hoạt động giao lưu quốc tế. Nhân dịp này, Tập đoàn Maruichi Kokan (MKK) đã tổ chức Diễn đàn Toàn cầu Maruichi (Maruichi Global Forum) tại Osaka – sự kiện đặc biệt quy tụ hơn 700 nhân viên đến từ các công ty thành viên trong và ngoài Nhật Bản.

Diễn đàn được chủ trì bởi Tập đoàn Maruichi Steel Tube, với các mục tiêu chính:
• Nâng cao nhận thức về Tầm nhìn MARUICHI 2030
• Tăng cường giao tiếp và kết nối toàn cầu giữa các công ty thành viên
• Lan tỏa định hướng DE&I (Đa dạng, Công bằng và Hòa nhập) đến toàn thể nhân viên trên toàn thế giới

SUNSCO VÀ HÀNH TRÌNH HỘI NHẬP QUỐC TẾ
Tại SUNSCO, trong tổng số 510 nhân viên, bên cạnh đội ngũ quản lý, những nhân viên đáp ứng đầy đủ các tiêu chí đã có cơ hội tham gia bốc thăm trúng thưởng trong buổi Gala Dinner của chuyến du lịch công ty (tháng 7/2024).
Kết quả, 148 nhân viên đã được lựa chọn và chia thành 13 đợt, luân phiên tham gia Diễn đàn Toàn Cầu hàng tuần tại Osaka, Nhật Bản. Từ ngày 21/04/2025 đến 20/09/2025
Đây không chỉ là dịp để học hỏi và giao lưu văn hóa doanh nghiệp quốc tế, mà còn là hành trình khơi dậy tinh thần đổi mới, hội nhập, và mang lại nguồn cảm hứng phát triển mạnh mẽ cho tập thể SUNSCO.

THAM QUAN NHÀ MÁY SAKAI
Điểm nhấn đầu tiên trong hành trình là chuyến tham quan Nhà máy Sakai – là một trong những nhà máy chủ lực của Maruichi Group.
Tại đây, các nhân viên SUNSCO không chỉ được trực tiếp chứng kiến quy trình sản xuất thép hiện đại, hệ thống quản lý chất lượng nghiêm ngặt, cùng triết lý kinh doanh đặc trưng của Nhật Bản – những giá trị cốt lõi tạo nên thương hiệu Maruichi Kokan trên toàn cầu, mà còn có cơ hội tham gia buổi giới thiệu đặc biệt mang tên “Hành trình xuyên thời gian”, được tìm hiểu về những dấu mốc quan trọng trong lịch sử hình thành và phát triển của Maruichi, cũng như thấu hiểu sâu sắc hơn mục tiêu và Tầm Nhìn MARUICHI 2030 cùng các định hướng của Tập Đoàn.

Diễn đàn cũng là nơi các công ty thành viên chia sẻ về các hoạt động nổi bật và định hướng phát triển, các dự án của công ty mình đã và đang thực hiện.

Đây chính là cầu nối giúp các thành viên SUNSCO cảm nhận rõ nét sự gắn kết giữa truyền thống – hiện tại – và tương lai của Tập đoàn, từ đó nuôi dưỡng tinh thần tự hào và khát khao phát triển khi trở thành một phần của đại gia đình Maruichi.

TRIỂN LÃM EXPO 2025 KANSAI, OSAKA VÀ DẤU ẤN THÉP MARUICHI VỮNG CHẮC
Trong khuôn khổ hai ngày tham quan Triển lãm Thế giới EXPO 2025, các nhân viên SUNSCO không chỉ được hòa mình vào bầu không khí quốc tế sôi động, mà còn được nhìn thấy những công trình có sự đóng góp trực tiếp từ sản phẩm của MARUICHI.
Ống thép kết cấu do MKK cung cấp đã được sử dụng để thi công phần mái của Osaka Healthcare Pavilion – một trong những gian hàng nổi bật và mang tính biểu tượng của triển lãm.

Các cột đèn và cột kỹ thuật có gắn logo MKK xuất hiện tại nhiều khu vực trong khuôn viên EXPO, không chỉ đảm nhiệm chức năng chiếu sáng hạ tầng, mà còn tích hợp các hệ thống thiết bị kỹ thuật hiện đại, góp phần kiến tạo nên một không gian thông minh, tiện nghi và giàu tính tương lai.
Bên cạnh đó, ống luồn dây điện do MKK cung cấp cũng đóng vai trò âm thầm nhưng quan trọng, kết nối ánh sáng và năng lượng đến mọi ngóc ngách của khu triển lãm, góp phần hoàn thiện trải nghiệm không gian tại sự kiện tầm cỡ thế giới này.

Thông qua hành trình này, nhân viên SUNSCO có dịp cảm nhận rõ hơn vai trò và tầm ảnh hưởng của Maruichi Group trong các công trình quy mô toàn cầu – một niềm tự hào lớn khi trở thành một phần của Tập đoàn mang tầm quốc tế đang không ngừng kiến tạo giá trị cho xã hội.

Ngoài ra, còn được tham quan các điểm văn hóa lịch sử của Nhật Bản như Đền Sumiyoshi Taisha, Bảo Tàng Sakai Denshokan và đến thăm trụ sở chính của Tập Đoàn Maruichi.
Diễn đàn Toàn cầu Maruichi và EXPO 2025 không chỉ là một chuyến đi, mà là sự đầu tư chiến lược vào con người – minh chứng cho cam kết nhất quán của Tập đoàn MARUICHI. 148 nhân viên SUNSCO đã có cơ hội trưởng thành, tự tin hơn, tự hào hơn về sản phẩm, đồng thời mở rộng tầm nhìn toàn cầu qua các hoạt động giao lưu quốc tế.
Hành trình này không chỉ tiếp thêm động lực làm việc, mà còn góp phần xây dựng một tập thể SUNSCO năng động, gắn kết và tràn đầy cảm hứng.

LỜI CẢM ƠN ĐẾN BAN GIÁM ĐỐC

Khép lại hành trình EXPO 2025, 148 thành viên SUNSCO càng thêm trân trọng sự quan tâm, chăm sóc và tạo điều kiện mà Ban Giám đốc đã dành cho tập thể trong suốt thời gian qua. Đại diện các nhóm đã tổ chức buổi gặp mặt để gửi lời cảm ơn chân thành đến Ban Giám đốc. Buổi gặp gỡ không chỉ là lời tri ân sâu sắc, mà còn tạo cơ hội để các nhân viên được giao lưu, gắn kết với nhau, tiếp thêm động lực để mỗi thành viên SUNSCO tự tin, nhiệt huyết và cùng nhau xây dựng một tập thể vững mạnh, sẵn sàng hội nhập và phát triển trong tương lai.

Một vài hình ảnh kỉ niệm của các nhóm trong chuyến công tác đầy ý nghĩa

MARUICHI GLOBAL FORUM – A STRATEGIC INVESTMENT IN PEOPLE

In April 2025, the Osaka–Kansai World Expo officially opened, marking a significant milestone in global cultural and business exchange. On this occasion, Maruichi Kokan Co., Ltd. (MKK) hosted the Maruichi Global Forum in Osaka – a special event bringing together more than 700 employees from member companies inside and outside Japan.

The Forum, organized by Maruichi Steel Tube Group, focused on three main objectives:
• Raising awareness of MARUICHI Vision 2030
• Enhancing global communication and connections across member companies
• Promoting the principles of DE&I (Diversity, Equity & Inclusion) to all employees worldwide

SUNSCO and the Journey of Global Integration
At SUNSCO, among the 510 employees, in addition to the management team, qualified employees were given the chance to participate in a special lottery held during the company’s annual Gala Dinner (July 2024).

As a result, 148 employees were selected and divided into 13 groups, taking turns to attend the Maruichi Global Forum on a weekly basis in Osaka, Japan, from April 21, 2025, to September 20, 2025.

This is not only an opportunity to learn and experience international corporate culture, but also a journey that inspires innovation, strengthens integration, and fosters powerful motivation for SUNSCO’s collective growth.

Visit to Sakai Plant
The first highlight of the program was the visit to the Sakai Plant – one of the core production bases of the Maruichi Group.
Here, SUNSCO employees witnessed first-hand the modern steel manufacturing process, strict quality management systems, and the unique Japanese business philosophy – the very foundations that have shaped the Maruichi Kokan brand worldwide.
They also had the chance to attend a special presentation titled “Journey Through Time,” which provided insights into Maruichi’s historical milestones, its path of growth, and a deeper understanding of MARUICHI Vision 2030 and the Group’s future directions.

The Forum also served as a platform for member companies to share their key initiatives, development directions, and ongoing as well as upcoming projects.

This served as a bridge that allowed SUNSCO members to clearly feel the connection between the Group’s traditions, its present, and its future—nurturing a sense of pride and a strong desire for growth as part of the Maruichi family.

EXPO 2025 KANSAI, OSAKA – THE STRONG PRESENCE OF MARUICHI STEEL
During the two-day visit to the World Expo 2025, SUNSCO employees not only immersed themselves in the vibrant international atmosphere but also witnessed landmark structures that featured direct contributions from MARUICHI products.
Structural steel pipes supplied by MKK were used in the construction of the roof of the Osaka Healthcare Pavilion – one of the most prominent and iconic pavilions of the Expo.

Lamp posts and technical columns bearing the MKK logo were installed in various areas across the EXPO grounds. These structures not only served the essential function of infrastructure lighting but also integrated advanced technical systems, helping to create a smart, comfortable, and future-oriented space.
In addition, conduit pipes supplied by MKK played a silent yet vital role in delivering light and energy to every corner of the exhibition site, contributing to the seamless experience of this world-class event.

Through this journey, SUNSCO employees were able to gain a deeper appreciation of the role and influence of the Maruichi Group in large-scale global projects—a profound source of pride in being part of an international corporation that continues to create lasting value for society.

In addition, participants had the chance to visit Japan’s cultural and historical landmarks such as Sumiyoshi Taisha Shrine, the Sakai Denshokan Museum, and the headquarters of the Maruichi Group.
The Maruichi Global Forum and EXPO 2025 were not just a journey, but a strategic investment in people—a testament to MARUICHI Group’s consistent commitment. For 148 SUNSCO employees, it was an opportunity to grow, to gain greater confidence, and to take pride in the company’s products, while broadening their global perspective through international exchange.
This journey not only fueled motivation at work but also helped to build a dynamic, united, and inspired SUNSCO team.

WORDS OF GRATITUDE TO THE MANAGEMENT

As the EXPO 2025 journey came to a close, the 148 SUNSCO members felt even more grateful for the care, support, and opportunities that the Management has continuously provided to the team.
Representatives from each group organized a gathering to express their heartfelt appreciation to the Management. The meeting was not only a sincere gesture of gratitude but also an opportunity for employees to connect, strengthen bonds, and gain renewed motivation—empowering every SUNSCO member to work with confidence and passion, while joining hands to build a strong, united team ready to integrate and grow in the future.

A few emorable moments captured from the groups during this meaningful business trip

MARUICHI GLOBAL FORUM – 人材への戦略的投資

2025年4月に開幕した大阪・関西万博に合わせ、丸一鋼管グループが国内外の丸一鋼管グループに在籍する社員700名を大阪に集め、「丸一グローバル・フォーラム」を実施しています。MARUICHI 2030 ビジョンの理解を深め、グローバルなコミュニケーションを強化し、Maruichi DE&Iの方向性を全世界の従業員と共有することを目的としています。

SUNSCOとグローバル統合の歩み
SUNSCOでは、社内の全従業員510名のうち、会社の管理職の他、条件を満たした従業員については、2024年7月の社員旅行懇親会 Gala Dinner にて抽選を行いました。
その結果、選抜された148名の社員が13グループに分かれ、2025年4月21日から9月20日まで、週替わりで日本・大阪にて開催された「グローバル・フォーラム」へ参加しました。

この取り組みは、国際的なビジネス文化の学びと交流の機会であると同時に、
SUNSCOの革新精神とグローバルマインドを育む原動力となる貴重な体験でもありました。

堺工場見学
今回の旅の最初のハイライトは、マルイチグループの主要工場の一つである堺工場の見学でした。
ここでは、SUNSCOの社員は、丸一鋼管というブランドを世界的に築き上げた中核となる価値である、最新鋭の鋼管製造プロセス、厳格な品質管理システム、そして日本独自の経営理念を直接目の当たりにしました。
さらに、「タイムスリップ」の特別なプレゼンテーションにも受け、マルイチの歴史における重要な節目、そしてMARUICHI 2030のビジョンやグループの将来的な方向性について、より深く理解する機会を得ました。

フォーラムでは、各グループ会社が自社の注目すべき活動や、これまで及び現在進行中のプロジェクト、今後の発展に向けた方向性について共有する場ともなりました。


これこそが、SUNSCOのメンバーにとって、丸一グループの「過去・現在・未来」をつなぐ絆を実感できる貴重な機会となり、マルイチファミリーの一員であることへの誇りと、更なる成長への意欲を育む原動力となりました。

2025年大阪・関西万博におけるマルイチの堅固な鉄の存在感
万博EXPO2025の2日間の見学期間中、SUNSCOの社員は、国際色豊かな活気あふれる雰囲気に触れるだけでなく、マルイチの製品が直接貢献した建築物を目の当たりにすることができました。
MKKが製造した構造用鋼管は、大阪ヘルスケアパビリオンの屋根部分の施工に使用されました。これは、今回の博覧会で特に目立ち、象徴的なパビリオンの一つです。

丸一鋼管のロゴが刻まれた照明ポールやテクニカル設備ポールは、EXPO会場内のさまざまなエリアに設置されており、インフラ照明の役割を果たすだけでなく、最新の技術機器を統合し、スマートで快適、そして未来的な空間づくりに貢献しています。
さらに、丸一鋼管が供給する電線管も、目立たない存在ながら光とエネルギーを会場の隅々まで届ける重要な役割を担っており、世界規模のイベントにふさわしい空間体験の完成に寄与しています。

< EXPO 2025でのSUNSCO社員とマルイチ製品の写真>

この旅を通じて、SUNSCOの社員は、マルイチグループが世界規模のプロジェクトにおいて果たす役割と影響力をより深く実感する機会を得ました。
国際的な規模で社会に価値を創造し続けるグループの一員であることは、大きな誇りとなっています。

また、日本の文化・歴史の名所である住吉大社、堺伝承館の見学や、マルイチグループ本社の訪問も行いました。マルイチグローバルフォーラムとEXPO 2025は、単なる研修旅行ではなく、人材への戦略的な投資であり、マルイチグループの一貫した取り組みの証です。
SUNSCOの148名の社員は、この機会を通じて成長し、自信を深め、製品に対する誇りを持つとともに、国際交流を通じてグローバルな視野を広げました。
この旅は、仕事へのモチベーションを高めるだけでなく、活気あふれ、結束力が強く、インスピレーションに満ちたSUNSCOのチームづくりにも貢献しています。

意義深い研修の中で撮影された、参加各班の思い出の写真

会社マネジメントへの感謝の言葉
EXPO 2025の旅を締めくくり、SUNSCOの148名のメンバーは、これまでに会社からいただいたご配慮、ご支援、そして温かいご関心に対し、改めて深い感謝の気持ちを抱いております。
参加各班の代表者たちは、心からの感謝の意を伝えるために、マネジメントとの感謝会を開催しました。
この感謝の場は、単なるお礼の言葉を伝えるだけでなく、社員同士が交流し、絆を深める貴重な機会となり、SUNSCOの一人ひとりがさらに自信と情熱を持って、力を合わせて強いチームを築き、未来に向けてグローバルに成長していくための新たな原動力ともなりました。

08/09/2025

CHƯƠNG TRÌNH ĐỀ ÁN CẢI TIẾN 2025

Nhằm khuyến khích tinh thần đổi mới sáng tạo, tìm kiếm các giải pháp nâng cao hiệu quả công việc và chất lượng sản phẩm. Năm nay, Maruichi Sun Steel tổ chức cuộc thi đề án cải tiến lần thứ 17, hoạt động chương trình đã nhận được 70 đề án với sự tham gia nhiệt tình, mạnh mẽ cùng các nội dung sôi nổi và mới mẻ từ các phòng ban.
Kết quả, 10 đề án xuất sắc đã vinh dự đạt Giải A, các Giải B và Giải C đều được Ban Giám Đốc trao bằng khen và tiền thưởng.
Ngoài ra, có 04 đề án A xuất xắc nhất thuộc các xưởng PIM3, CGL1, MAD và CRM1-MAD được gửi đi tham gia giải thưởng đề án nước ngoài tại tập đoàn MKK ở Nhật Bản và sẽ trao giải thưởng tập đoàn vào ngày tất niên của công ty.
Những đề án cải tiến đã mang đến giá trị thiết thực cho hoạt động sản xuất – kinh doanh của công ty. Ban Giám Đốc Công ty trân trọng cảm ơn tất cả các cá nhân, tập thể đã tham gia. Thành công của chương trình đề án cải tiến cũng là động lực để toàn thể chúng ta tiếp tục nuôi dưỡng tinh thần đổi mới liên tục, hướng đến mục tiêu phát triển bền vững và nâng tầm vị thế Maruichi Sun Steel trong những năm tới.

IMPROVEMENT PROJECT PROGRAM 2025

In order to encourage the spirit of innovation, find solutions to improve work efficiency and product quality. This year, Maruichi Sun Steel organized the 17th improvement project competition, the program received 70 projects with enthusiastic and strong participation with exciting and new content from departments.
As a result, 10 excellent projects were honored to win the A Prize, the B Prize and C Prize were all awarded certificates of merit and bonuses by the Board of Directors.
In addition, 04 best A projects from PIM3, CGL1, MAD and CRM1-MAD factories were sent to participate in the foreign project award at MKK Group in Japan and will be awarded on the company's year-end day.
The improvement projects have brought practical value to the company's production and business activities. The Board of Directors would like to express the sincere thanks to all individuals and groups who participated. The success of the improvement project program is also a motivation for all of us to continue to foster the spirit of continuous innovation, aiming for sustainable development and enhancing the position of Maruichi Sun Steel in the coming years.