Datasharevn - Chia sẻ Vietnam

06/03/2026

26/02/2026

[English below]

Chú thích ảnh: “Chúc mừng năm mới”. Xuân Mậu Ngọ. Tranh của Bùi Xuân Phái (1920–1988). Màu trên giấy. 1978.

Tác phẩm thể hiện nhà nhiếp ảnh Trần Văn Lưu (1917–2003) cưỡi ngựa. Phía dưới có dòng chữ viết tay “Chúc mừng năm mới”; góc phải ký và ghi “Xuân Mậu Ngọ 1978”.

Nguồn:
Hình ảnh do gia đình hoạ sĩ Bùi Xuân Phái cung cấp.
Chỉ sử dụng cho mục đích nghiên cứu và giáo dục.

—

Image caption: “Happy Lunar New Year.” Spring of the Earth Horse year. Painting by Bui Xuan Phai (1920–1988). Color on paper. 1978.

The work depicts photographer Tran Van Luu (1917–2003) riding a horse. The lower portion bears the handwritten inscription “Happy Lunar New Year”; the lower right is signed and dated “Spring of the Earth Horse year, 1978.”

Credit:
Image courtesy of the family of painter Bui Xuan Phai.
For research and educational purposes only.

—

Stay connected for more on the artistic heritage of painter Bui Xuan Phai:
Facebook: https://www.facebook.com/buixuanphai/
Instagram: https://www.instagram.com/buixuanphai_/
Threads: https://www.threads.net/

26/02/2026